Гостиницы, кофейные и чайные заведения Пскова в начале XX века.

На сайте созданном МО РФ  выложены документы относящиеся к Первой мировой войне (1914-1918 гг.). Среди документов в деле №589 обнаружился "Список гостиниц, меблированных комнат, кофейных и чайных заведений, находящихся в городе Пскове". Сам список не датирован, но находится между документами 1915 года, что позволяет датировать этот список также 1915 годом (более широко его можно датировать периодом Первой мировой войны).



Список содержит 76 заведений, имена их владельцев и адреса, по которым они расположены. Список на четырех страницах и, к сожалению, в месте переплета дела - часть адресов (на стр.  2 и 4) разглядеть достаточно сложно.

Все заведения поделены на три разряда:

I разряд: 
      5 гостиниц,
      2 меблированных комнаты,
      2 кофейных,
      7 чайных.
      Итого - 16 заведений.

II разряд:
      2 гостиницы,
      4 меблированных комнаты,
      1 кофейная,
      21 чайная.
      Итого - 28 заведений.

III разряд 
      6 меблированных комнаты,
      26 чайных
      Итого - 32 заведения.

Таким образом согласно этого списка в Пскове было: 7 гостиниц, 12 меблированных комнат, 3 кофейных и 54 чайных.

Поскольку большинство адресов имеющихся в списке в наши дни локализовать затруднительно, я создал поуличный список этих заведений. В списке первым следует наименование заведения (в скобках указан разряд), затем имя владельца заведения, потом адрес заведения (неразборчивая часть заменена многоточием). В некоторых (наиболее очевидных) случаях родительный падеж заменен на именительный.

Американская набережная (Сейчас Советская набережная).

1. Гостиница "Лифляндия" (1 разряд). Владелец Евдоким Петров. Американская набережная, дом Пр...ва.
2. Чайная (3 разряд). Владелец Анисья Молчанова. Американская набережная, дом А.Молчановой.
3. Чайная (3 разряд). Владелец Прасковья Григорьева. Американская набережная, (?) дом П.Григорьевой.

Архангельская улица (Сейчас улица Ленина).

1. Меблированные комнаты "Централь" (1 разряд). Владелец Елена Козловская. Улица Архангельская, дом Прон...
2. Меблированные комнаты (2 разряд). Владелец Юлия Сик. Улица Архангельская, дом Прон...
3. Меблированные комнаты "Юрьев" (2 разряд). Владелец Яков Гигин. Улица Архангельская, дом Яковлевой.
4. Меблированные комнаты (3 разряд). Владелец М...ина Раудберг. Улица Архангельская, дом Гейера.
5. Чайная (2 разряд). Владелец Семен Марус. Улица Архангельская, дом Яковлев...
6. Чайная (3 разряд). Владелец Иван Констинов. Улица Архангельская, дом Дерин...

Бастионная улица (Отчасти сегодня утрачена, отчасти это современная улица Спортивная. Вероятно в сер. XX века получила продолжение до ул. Вокзальной. Эта часть существует сейчас под названием Бастионная улица).

1. Меблированные комнаты (2 разряд). Владелец Флориан Оношко. Улица Бастионная дом Ф.Оношко.

Великолуцкая улица (Сейчас улица Советская).

1. Гостиница "Биржа" (2 разряд). Владелец Леокадия Седи. Великолуцкая улица, дом Ней...
2. Чайная (2 разряд). Владелец Егор Николаев. Улица Великолуцкая, дом Жанжаров...
3. Чайная (2 разряд). Владелец Карл Кязебир. Улица Великолуцкая, дом Черкасов...

Власьевская улица (Утрачена. Проходила в окрестностях современной площади Ленина).

1. Чайная (2 разряд). Владелец Михаил Васильев. Улица Власьевская, дом Агапов...
2. Чайная (2 разряд). Владелец Иван Андреев. Улица Власьевская, дом Агапов...
3. Чайная (2 разряд). Владелец Вера Иванова. Улица Власьевская, дом Хитро...
4. Чайная (2 разряд). Владелец Николай Константинов. Улица Власьевская, дом Хитрова.
5. Чайная (2 разряд). Владелец Константин Петров. Улица Власьевская, дом Иванова.
6. Чайная (3 разряд). Владелец Матвей Николаев. Улица Власьевская, дом Ивано...

Губернаторская улица (Сейчас улица Некрасова). 

1. Меблированные комнаты "Ялта" (2 разряд). Владелец Прасковья Мелина. Губернаторская улица, дом Шиман...
2. Меблированные комнаты (3 разряд). Владелец Александр Христиансен. Угол Губернаторской и Новгородской улиц, дом Барышниковой.
3. Чайная (3 разряд). Владелец Вера Фролова. Губернаторская улица, дом Мануил...

Ильинская улица (Сейчас улица Труда).

1. Чайная (2 разряд). Владелец Иван Алексеев. Ильинская улица, дом И. Алексеева.
2. Чайная (2 разряд). Владелец Григорий Смирнов. Ильинская улица, дом Гаврилова.
3. Чайная (3 разряд). Владелец Федор Денисов. Ильинская улица, дом Барзо...

Кахановский бульвар (Сейчас Октябрьский проспект).

1. Меблированные комнаты (3 разряд). Владелец Карл Недрит. Кахановский бульвар, дом К.Недрита.
2. Чайная (3 разряд). Владелец Анисья Лаурен. Кахановский бульвар, дом Шарф.

Кожевенная улица (Сейчас улица Воровского).

1. Чайная (1 разряд). Владелец МаксимХмелев. Улица Кожевенная, дом Высоцких.

Колесный рынок (Утрачен, сейчас это часть Милицейской улицы близ Троицкого моста).

1. Чайная (2 разряд). Владелец Василий Белобоков. Колесный рын. , дом Жуковского.      

Нарвская улица (Сейчас улица Поземского).

1. Гостиница "Венеция" (1 разряд). Владелец Иван Теплов. Улица Нарвская, дом Теплова.
2. Чайная (1 разряд). Владелец Алексей Константинов. Улица Нарвская, дом Степанов...
3. Чайная (2 разряд). Владелец Екатерина Ефимова. Улица Нарвская, дом Сафьянщикова.
4. Чайная (2 разряд). Владелец Федор Строганов. Улица Нарвская, дом Злакоманова.
5. Чайная (2 разряд). Владелец Иван Теплов. Улица Нарвская, дом Злакоманова.
6. Чайная (3 разряд). Владелец Эмилия Клейнберг. Улица Нарвская, дом Сафьянщико...
7. Чайная (3 разряд). Владелец Пелагея Скоробогатова. Улица Нарвская, дом Злакомановой.
8. Чайная (3 разряд). Владелец Кузьма Колосов. Улица Нарвская, дом Селезне...
9. Чайная (3 разряд). Владелец Анна Трофимова. Улица Нарвская, дом Сафонов...
10. Чайная (3 разряд). Владелец Авдотья Иванова. Улица Нарвская, дом Черехинска...
11. Чайная (3 разряд). Владелец Алексей Майоров. Улица Нарвская, дом Савиной.
12. Чайная (3 разряд). Владелец Гурьян Васильев. Улица Нарвская, дом Г.Васильева.
13. Чайная (3 разряд). Владелец Анастасия Семенова. Улица Нарвская, дом Богушеви...
14. Чайная (3 разряд). Владелец Ефим Захаров. Улица Нарвская, дом Е.Захарова.

Новгородская улица (Сейчас улица Маркса).

1. Меблированные комнаты (3 разряд). Владелец Екатерина Колясникова. Улица Новгородская, дом ф-Зека.
2. Чайная (3 разряд). Владелец Андрей Моисеев. Улица Новгородская, дом Граудум.
3. Чайная (3 разряд). Владелец Александра Гаврилова. Улица Новгородская, дом Кузьмина.

Н[ово]-Пометкина слобода (На месте слободы сейчас городской квартал).

1. Чайная (2 разряд). Владелец Иван Сутоцкий. Н-Пометкина слобода, дом Зебаха.

Петропавловская улица (Улица утрачена. Соединяла Великолуцкую и Новгородскую улицы в окрестностях современной пл. Ленина).

1.Меблированные комнаты (3 разряд). Владелец Евдокия Пепина. Петропавловская улица, дом Калашникова.
2. Чайная (2 разряд). Владелец Леон Травин. Петропавловская улица, дом Белов...
3. Чайная (2 разряд). Владелец Евдокия Пенина. Петропавловская улица, дом Калашникова.

Продольная улица (Сейчас улица Горького).

1. Чайная (3 разряд). Владелец Алексей Федоров. Продольная улица, дом Карныл...ва

Пушкинская улица (Сейчас улица Пушкина).

1. Гостиница "Россия" (2 разряд). Владелец Павел Буш. Улица Пушкинская, дом Вырвич...
2. Кофейная (2 разряд). Владелец Евгений Беляев. Улица Пушкинская, дом Шпинк...

Рижское шоссе (Сейчас Рижский проспект).

1. Чайная (3 разряд). Владелец Дымбарт. Рижское шоссе, дом Бламер... 
2. Чайная (3 разряд). Владелец Василий Турилов. Рижское шоссе, дом Турилова.
3. Чайная (3 разряд). Владелец Аксений Турилов. Рижское шоссе, дом Турилова.
4. Чайная (3 разряд). Владелец Андрей Фёдоров. Рижское шоссе, дом Молотковской.
5. Чайная (3 разряд). Владелец Феодосия Кольцова, Рижское шоссе, дом Еверта.

Рыбный ряд (Сейчас сквер на левом берегу Псковы у Троицкого моста).

1. Меблированные комнаты (3 разряд). Владелец Федор Шталь. Рыбный ряд, дом Андреева.
2. Чайная (1 разряд). Владелец Федор Шталь. Рыбный ряд, дом Андреев...
3. Чайная (2 разряд). Владелец Иван Удалов. Рыбный ряд, дом Гримакова.
4. Чайная (3 разряд). Владелец Прасковия Иванова. Рыбный ряд, дом Город. Управ...

Сергиевская улица. (Сейчас это Октябрьский проспект, небольшая часть улицы утрачена).

1. Гостиница "Лондон" (1 разряд). Владелец Адольф Томингас. Улица Сергиевская, дом Гладк...
2. Гостиница "Палермо" (1 разряд). Владелец Садыг Таканаев. Улица Сергиевская, дом Дорофеева.
3. Гостиница "Петроград" (1 разряд). Владелец Эмилий Фрорип. Улица Сергиевская, дом Э.Фрорипа.
4. Меблированные комнаты "Париж" (1 разряд). Владелец Михаил Михайлов. Улица Сергиевская, дом Гел...
5. Кофейная (1 разряд). Владелец Евстафий Гераисимиди. Улица Сергиевская, дом Калаш...
6. Кофейная (1 разряд). Владелец Мазуркевич. Улица Сергиевская, дом Поташева.
7. Чайная (1 разряд). Владелец Илья Константинов. Улица Сергиевская, дом Гермейера.
8. Чайная (1 разряд). Владелец Николай Георгиади. Улица Сергиевская, дом Плюш...
9. Чайная (2 разряд). Владелец Василий Алмазов. Улица Сергиевская, дом Батова.
10. Чайная (2 разряд). Владелец Александр Паппе. Угол улиц Гоголевской и Сергиевской, дом Логинова.
11. Чайная (3 разряд). Владелец Екатерина Монахова. Улица Сергиевская, дом Плюшкина.

Торговая площадь (Сейчас в основном застроена, рядом с современной площадью Ленина).

1. Чайная "Крым" (1 разряд). Владелец Иван Ефремов. Торговая площадь дом Арх. до...
2. Чайная (1 разряд). Владелец Иван Афонасьев. Торговая площадь, дом Коптева.
3. Чайная (2 разряд). Владелец Петр Манухин. Торговая площадь, дом Троиц. со...

Сокращения: г. - гостиницы, мк. - меблированные комнаты, к. - кофейни, ч. - чайные. Названия улиц - губернского периода.  Синим цветом показан периметр крепости. В качестве основы для схемы использована карта сайта www.openstreetmap.org

 -------------

Поддержать проект материально!

Список публикаций "Псковского путеводителя"

Церкви Довмонтова города на Сборном плане Федора Ушакова.

 
Псковский историк и археолог Фёдор Ушаков опубликовал в 1901 году "Сборный план города Пскова",  на котором он нанес все церкви существовавшие когда-либо в Пскове. В том числе на территории Довмонтова города. Ниже фрагмент "Сборного плана", на котором под номерами 5-20 показаны шестнадцать церквей Довмонтова города.

Довмонтов город. Фрагмент "Сборного плана. Под номерами 5-20 церкви. 

На первый взгляд кажется, что автор из-за отсутствия места просто заполнил пространство церквями не следуя какому-то порядку. Но это не так. Ф.А. Ушаков использовал в качестве основы план 1740 года. На плане 1740 года было показано 8 церквей. Они в первую очередь и присутствуют на плане Ф.А.Ушакова. Это церкви под номерами 8,9,10,12,13,14,16,18. Еще две церкви показаны под Рождественской батареей - под номерами 5-6. И только затем еще 6 церквей были помещены на не занятое пространство (под номерами 7,11,15,17,19,20). 

Цветами  на "Сборном плане" показаны церкви существующие, известные по фундаментам и предполагаемые на этих местах по летописям:

Таким образом, 11 церквей согласно цветовым обозначениям привязаны Ф.А.Ушаковым к видимым фундаментам, три церкви показаны предположительно. Церковь под №19 окрашена как существующая, что, очевидно, сделано по ошибке: последнее церковное здание на территории Довмонтова города было разобрано еще в 20-е годы XIX века. И, наконец, не вполне ясно какому зданию нужно отнести №20. 

Церкви Довмонтова города Фёдор Алексеевич атрибутировал следующим образом (нумерация по Сборному плану):

5. Церковь Святого Николая над Греблей.

Церковь показана примерно по середине восточной стены Довмонтова города, что скорее соответствует месту, где находилась церковь Рождества. Ф.А. Ушаков датирует церковь 1414 годом. Почему взята такая дата - не ясно. Церковь упоминается в 1416 году. И.К. Лабутина допускает её существование с первой половины XIV века.

6. Церковь Рождества Богородицы в Довмонтовой стене.

Церковь показана почти в восточном углу Довмонтова города рядом с церковью под №5, что соответствует местоположению церкви Покрова.

7. Церковь Воскресенья. 

На плане показана рядом с церковью №6, к западу от неё. В наше время нам неизвестно о существовании какой-либо церкви на этом месте.

8. Церковь Св. Дмитрия Солунского.

На плане показана там, где находилась церковь св.Софии (согласно Л.Лифшицу). Не ясно на основе чего данная церковь атрибутирована Ф.А. Ушаковым как церковь Дмитрия Солунского. На плане И.Годовикова 1857 года церковь Дмитрия Солунского показана там, где её нашли археологи в 1960-е годы (в 1945 году С.Тараканова заложила в Довмонтовом городе археологический раскоп близ Великих ворот в том числе по причине того, что в этом месте она надеялась найти именно церковь Дмитрия Солунского. Т.е. она опиралась прежде всего на Сборный план Ф.Ушакова).

9. Церковь Воздвиженья.

Церковь Воздвиженья показана на месте церкви Дмитрия Солунского. Ф.А. Ушаков датирует её до 1581 года, так как она была показана на "фреске 1581 года". Под "фреской 1581 года", видимо, нужно понимать одну из прорисовок "иконы Солодягина". Данная икона датируется концом XVII- XVIII веками. Атрибутирование церквей на этой иконе выполнено, видимо, в XIX веке, и выполнено оно с ошибками. Из письменных источников нам известна только одна Воздвиженская церковь в Пскове и она находилась за пределами Довмонтова города.

10. Церковь Святого Духа. 

Церковь показана на месте церкви Афанасия. 

11. Церковь Великомученицы Софии. 

Церковь показана в самом центре Довмонтова города. В наше время нам неизвестно о существовании какой-либо церкви на этом месте.

12. Церковь Покрова Богородицы.

Церковь Покрова показана на месте церкви Фёдора Стратилата. Церковь датируется Ф.А.Ушаковым 1398 годом. Однако в этом году было построено каменное здание. Основание Покровской церкви относится к 1352 году.

13. Церковь Входо-Иерусалимская.

Показана на месте церкви Алексея Митрополита.

14. Церковь Святого Афанасия. 

Показана под зданием Новой Консистории. Церковь на этом месте, видимо, нужно атрибутировать как Тимофея Газского.

15. Церковь Св. Князя Тимофея Довмонта.

На плане показана почти там, где в 1959-61 годах археологами была обнаружена церковь Кирилла. (Вероятно это "почти" помешало найти её раньше: в 1945 году Суссанна Тараканова также заложила раскоп в северо-западном углу Довмонтова города). И.К. Лабутина писала: "Нет оснований считать, что в Пскове было два храма Тимофея, даже и разновременных: Тимофея Газского и Тимофея Доманта... Единственная церковь Тимофея из Домантовой стены была посвящена Тимофею Газскому, а обозначение храма в известии 1373/1374 г. о строительстве каменной церкви как «святыи Тимофеи, Доманта князя» предполагает святого покровителя князя, т. е. Тимофея Газского. В таком случае строительство 1373/1374 г.— это возобновление церкви Тимофея Газского" (Лабутина И.К. Историческая топография Пскова в XIV-XV вв., -М.,-2011, - стр.263).
Ф.А. Ушаковым церковь датируется 1574 годом. Что, очевидно является опечаткой - должна была стоять дата 1374 год. Именно 1374 годом датируется известие о постройке церкви как «святыи Тимофеи, Доманта князя».  История этой опечатки восходит к работе митрополита Евгения (Болховитинова). Эта опечатка широко распространилась уже в наши дни на многих сайтах (иногда с добавлением чуда 1567 года (в этом случае 1567 год дата закладки храма): "излияния слез на иконе Знамения"). Причем на разных сайтах сообщается по разному- на одних, что храм был впервые построен в 1574 году, на других, что это уже второй по счету храм:

16. Церковь Святых князей Бориса и Глеба.

На плане церковь показана на месте церкви Воскресения. Окрашена в серый цвет, видимо, ошибочно (Так как церковь Воскресения присутствует на плане 1740 года). Ф.А.Ушаков датирует эту церковь 1167 годом. Сегодня нам - среди церквей построенных в Пскове в XII веке - Борисоглебская неизвестна. Зато в 1167 году церковь с таким посвящением была построена в Новгороде. Вероятно, дата для данной церкви Ф.А.Ушаковым позаимствована по ошибке у новгородцев. В Пскове существовали, видимо, две  Борисоглебские церкви (в разное время), но за пределами Довмонтова города. Первое упоминание церкви Бориса и Глеба относится- согласно И.К.Лабутиной -  к 1343 году (И.К.Лабутина, - указ. соч.,- стр. 276).

17. Церковь Великомученика Феодора.

На плане церковь Феодора показана южнее церкви под №16. В наше время нам неизвестно о существовании церквей в этом месте. Датируется церковь Ф.А.Ушаковым двойной датой 1272-1365 год. Первая дата - это дата основания князем Довмонтом церкви Фёдора Стратилата. Во вторую дату, видимо вкралась опечатка: каменная церковь Фёдора Стратилата была построена в 1385 году.

18. Церковь Тимофея Газского.

Церковь показана на плане на месте церкви Входа в Иерусалим. Впрочем, аналогично (как церковь Тимофея) атрибутировал много позднее данную церковь В.Д. Белецкий. Подробнее о разном атрибутировании церквей Довмонтова города во второй половине XX века можно посмотреть ТУТ.

19. Церковь Св.Кирилла над Греблей.

На плане показана у западной стены Довмонтова города (практически на стене). Примерно в этом месте археологами были обнаружены постройки, которые атрибутированы как гражданские здания.

20. Церковь Благовещения у Рыбницких ворот.

На плане не ясно к какому зданию отнесено цифровое обозначение. Рыбницкие ворота находились за пределами Довмонтова города. У Рыбницких ворот в позднее время существовала церковь Благовещения. Так называли церковь Живоносного источника XVI века. Данная церкоь находилась между стеной 1309 года и рекой Псковой. Таким образом, не ясно о какой церкви идет речь у Ф.А.Ушакова. Федор Алексеевич датирует церковь XVI веком.

Я перенес церкви со Сборного плана Ф.А.Ушакова на современную схему церквей Довмонтова города. Оранжевым цветом на схеме показаны церкви обозначенные на плане 1740 года, бордовым цветом - крепостные стены, синим - существующие здания Приказной палаты и Новой Консистории.

Церкви Довмонтова города по Ф.А.Ушакову.

Подводя итоги разделим собственно здания церквей и посвящения церквей.

Церковные здания:

1. На Сборном плане Федора Ушакова не показаны две церкви, положение которых нам известно сегодня - церковь Николая на Гребле и церковь Святого Духа. Не показана также церковь Фёдора Тирона. Впрочем её местоположение неизвестно и в наши дни.

2. На Сборном плане Ушакова показано пять церквей, местоположение которых в наши дни не подтверждается.

Посвящения:

1. Посвящения известных нам церквей на Сборном плане не совпали ни по одной церкви с современными представлениями (По И.Лабутиной и Л.Лифшицу).

2. Ф.А. Ушаков не упомянул церкви Алексея Митрополита и Фёдора Тирона. 

3. Нам неизвестно о существовании в Довмонтовом городе церквей: Воздвиженья, Тимофея-Довмонта, Бориса и Глеба, Благовещения.

Пожертвовать на развитие Путеводителя.

Список публикаций Путеводителя