Здания XVI века в Пскове.

В современном Пскове 46 православных церквей. Почти половина из них - 20 церкей - датируются XVI веком. Для части из них известна точная дата постройки (в списке ниже она стоит в скобках)

Схема1. Здания 16 века в Пскове. Красным цветом - церкви первой трети XVI века. Бордовым и фиолетовым - церкви второй трети XVI века. Бирюзовым - церкви последней трети XVI века. Синим - единственная гражданская постройка XVI века. Коричневым цветом показан периметр псковской крепости. В основе схемы - карта с сайта опенмап

I. Церкви, построенные в период с 1510 по 1532 год.

1. Никольская церковь Снетогорского монастыря (1518/1519 год).
2. Успенская церковь с Пароменья (1521 год)
3. Церковь Константина и Елены

II. Церкви, построенные в период с 1533 по 1545 год.

4. Церковь Дмитрия в Поле (1533 год)

5. Церковь Воскресения со Стадища (1533/34 год)
6. Церковь Климента Папы Римского (в период между 1533 и 1535 годом)
7. Никольская с Усохи церковь (1535 год) - объект Всемирного наследия Юнеско

8. Церковь Одигитрии на подворье Печерского монастыря (1537 год)
9. Церковь Анастасии (1539 год, или немного позднее)
10. Церковь  Петра и Павла с Буя (1540 год)
11. Церковь Козьмы и Дамина с Гремячей горы (1540 год)
12. Церковь Алексея с Поля (1540 год)
13. Церковь Вознесения Старовознесенского монастыря
14. Церковь Вознесения Нововознесенского монастыря
15. Церковь Иоакима и Анны.

III. Церкви, построенные в период с 1546 по 1555 год.

16. Церковь Жен Мироносиц (1546 год)
17. Церковь Иоанна Богослова на Мишариной горе (1547 год)
18. Церковь Василия на Горке  - объект Всемирного наследия Юнеско
19. Никольская церковь в Любятово

IV. Церкви, построенные в период с 1562 по 1600 год.

20. Церковь Сергия с Залужья (около 1593 года)

V. Единственная гражданская постройка XVI века, сохранившаяся до наших дней.

21. "Настоятельские каменные кельи".

(Хронологические периоды и даты постройки церквей приведены по книге -
Седов Вл.В. Псковская архитектура XVI века, - М.,-1996)

Из 21 здания - 12 находятся внутри крепости, а 9 за пределами крепости.

Кроме того:
5 церквей в XVI веке были первоначально приходскими, 14 церквей были монастырскими, а одна церковь находилась на монастырских подворье (см. схему 2).

Схема 2. Здания 16 века в Пскове. Фиолетовым цветом - приходские церкви, синим цветом - монастырские церкви, красным цветом - церковь на монастырском подворье. В основе схемы - карта с сайта опенмап.

В Пскове также сохраняются церкви XII-XV веков, гражданские постройки и церкви XVII-XVIII веков:
1. Церкви Пскова, построенные до московского завоевания.
2. Здания XVII века, которые можно увидеть и сегодня в Пскове.
3. Здания XVIII века в Пскове.

----------------------------

Пожертвовать на развитие "Псковского путеводителя"!

Список публикаций "Псковского путеводителя"

Бойницы Псковского Кремля и псковские церкви.

С недавних пор для жителей и гостей города стали доступны боевые ходы Псковского Кремля. Впрочем, работы в этом направлении еще продолжаются.

Боевой ход кремлевской стены со стороны реки Великой.

Благодаря этому появилась возможность подняться на стены псковской цитадели и сквозь бойницы увидеть совершенно новые виды на город, которые ранее были недоступны. И разумеется стало интересно сколько псковских церквей можно увидеть с кремлевских стен?

Псковский Кремль (или Кром) стоит на правом берегу реки Великой и на левом берегу реки Псковы. На небольшом участке эти две реки текут почти параллельно из-за чего территория Кремля представляет собой сильно вытянутую узкую площадку. Своими очертаниями Кромский мыс напоминают длинную шею птицы с небольшой головой. Хотя на просторах интернета встретилось сравнение с носом Сирано де Бержерака :)

Через узкие бойницы Крома открывается соответственно вид на левобережье реки Великой (Завеличье) и правобережье реки Псковы (Запсковье).  На Завеличье и Запсковье сквозь бойницы можно увидеть 7 церквей и одну часовню.

Бойницы Псковского Кремля и псковские церкви. Периметр Крома (Детинца) показан фиолетовым и синим цветом. Фиолетовым - доступные на сегодня боевые ходы крепости. В основе схемы - карта с сайта https://www.openstreetmap.org/copyright/en

1. Церковь Варлаама Хутынского.

Церковь впервые построена в качестве обыденной в 1465 году. Существующее здание возведено в 1495 году.


2. Церковь Воскресения со Стадища.

Воскресенский монастырь впервые упоминается в 1457 году. Нынешнее здание церкви в своей основе датируется XVI веком. 

Церковь Воскресения со Стадища.

3. Ильинская церковь на Свином Волцы.

Вероятно первоначальная церковь Ильинского монастыря  сгорела в пожаре 1465 года. В 1468/69 году возведено новое здание церкви. Однако и оно не сохранилось до наших дней. Нынешнее здание Ильинской церкви построено в XVII веке.

Ильинская церковь на Свином Волцы.

4. Церковь Козьмы и Дамиана в Примостье.

Когда было построено первоначальное здание церкви неизвестно.  Псковский археолог А.Яковлев, проводивший раскопки внутри нынешней церкви,  предполагает, что она могла быть построена еще в XIV веке. Это здание сгорело в 1457 году. Здание церкви, барабан и черный купол которой видны на фотографии, построено  в 1463 году.

Слева барабан и купол церкви Козьмы и Дамиана в Примостье.

5. Церковь Богоявления с Запсковья (На Житницком всходе).

Церковь упоминается во время пожара 1457 года. В 1495/96 году построена снова в камне. На фотографиях виднеется её зеленый купол и зубцы звонницы.

Купол и зубцы звонницы церкви Богоявления с Запсковья (На Житницком всходе).

Чтобы увидеть церкви Завеличья нужно уже приложить некоторые усилия.

6. Церковь Успения с Пароменья.

Впервые построена в 1443 году. Нынешнее здание датируется 1521 годом.

Церковь Успения с Пароменья.

7. Церковь Рождества Иоанна Предтечи.

Самая древняя церковь Пскова, к сожалению видна хуже всего. Но всё- же и её можно увидеть. Датируется 1124-1127 годами.

Церковь Рождества Иоанна Предтечи.

8. Часовня св.Ольги.

На этом месте часовня возведена впервые в 2000 году. (В середине XX века была снесена более ранняя Ольгинская часовня, которая стояла несколькими метрами вниз по течению реки. Сейчас на её месте стоит кованый крест).

Ольгинская часовня.

----------------------------

Пожертвовать на развитие "Псковского путеводителя"!

Список публикаций "Псковского путеводителя"

Строительный бум первой половины XVI века (по В.Аракчееву)

Отрывок из книги Владимира Аракчееева "Средневековый Псков" с небольшими сокращениями (Псков,-2012,- с.109-110).

(Текст дополнен фотографиями.  Упоминаемые псковские церкви нанесены на схему, чтобы дать представление о географии строительства церквей в Пскове в указанный период.)

Строительство церквей с 1519 по 1546 по Владимиру Аракчееву. Бордовым нанесены сохранившиеся церкви. Красным - утраченные церкви. Синим - периметр псковской крепости. Под №19 показаны две Стефановские церкви - Мирожского монастыря (по В.Аракчееву) и на Лугу Стефановского монастыря (вероятно именно она построена в камне в 1546 году).
 В качестве основы для схемы использована карта с сайта https://www.openstreetmap.org/copyright/en

-----------------------------------------------------------------------------

"Подлинный строительный бум в городе начался на исходе второго десятилетия XVI в.

В 1519 г. в Снетогорском монастыре завершили возведение каменной Никольской церкви с трапезной."
(на схеме под №1)

Никольская церковь Снетогорского монастыря. XVI век.

В 1519г. году "повелением великого князя были построены три деревянных церкви в центре города, в районе старого торга и княжьего двора: Евангелиста Луки, Апостола Фомы и Дмитрия Вологодского."
(на схеме под номерами 2,3,4 показаны условно, их местоположение локализовать можно только очень приблизительно: на территории Старого Торга)

"15 августа 1521 г. освятили едва уцелевший от пожара храм Успения с Пороменья."
(на схеме под №5)

Церковь Успения с Пароменья XVI век.

"26 октября 1525 г. была освящена возведенная на месте каменного храма XII в. (приблизительно 1140 г.) церковь Дмитрия Солунского в Довмонтовом городе."
(на схеме под №6)

Церковь Дмитрия Солунского на рисунке Ивана Годовикова.

"В 1527—1530 гг. «приведения гости», то есть переселенные в Псков москвичи, упорно пытались построить на месте «обыденной» церкви Варлаама на старом торге каменный храм. Первое здание рухнуло «небрежением приятелей», то есть компаньонов, второе было освящено 2 февраля 1530 г."
(на схеме под №№ 7 и 8)

"Осенью 1533 г. поставили каменную церковь Дмитрия Миро­точивого в Поле." (на схеме под №9)

Церковь Дмитрия в Поле. XVI век.

"5 октября 1534 г. была освящена Пятниц­кая церковь в одноименном монастыре в Бродах."
(на схеме под №10)

"6 декабря 1535 г. освятили каменную церковь Николы со Усохи."(на схеме под №11)

Церковь Николы со Усохи. XVI век.

"В 1537 г. в Пскове соорудили каменные церкви Одигитрии на Печерском подворье и митрополита Алексея в Довмонтовом городе." (на схеме под №№ 12 и 13)

Церковь Одигитрии. XVI век.

"В 1540 г. были сооружены сразу три сохранив­шихся до наших дней каменных церкви в Пскове (Петра и Павла с Буя, Козьмы и Демьяна на Гремячей горе и Алексея-человека Божия в Поле), а в Печерском монастыре построили церковь Благовещенья Богородицы." (на схеме под №№ 14,15 и 16. Церковь Печерского монастыря на схеме не отмечена)

Церковь Петра и Павла с Буя. XVI век.

Церковь Козьмы и Демьяна на Гремячей горе. XVI век.

Церковь Алексея в Поле. XVI век.

"В 1543 г. в Пскове возвели храмы Спаса на площади и Иоанна Златоуста на Сокольей улице.Тогда же была поставлена Никольская церковь в Острове." (на схеме под №№ 17 и 18. Островская церковь на схеме не показана)

"В 1546 г. появились две новые каменные церкви на Завеличье — Стефановская в Мирожском монастыре и Св. Жен Мироносиц." (на схеме под №19 и №20)

Церковь Жен Мироносиц. XVI век.

"За 30 лет в Пскове и пригородных монастырях возвели 18 каменных храмов. Помимо этого, велось активное крепостное строительство." 

-----------------------------------------------------------------------------

В приведенном отрывке, вероятно, перечислены не все церкви построенные в этот период, а только, вероятно, те, дата строительства которых известна точно. В качестве примера не упомянутой Владимиром Аракчеевым церкви можно привести Пятницкую церковь на Новом Торге. 

Деревянная приходская церковь Параскевы-Пятницы  была, вероятно, построена между 1510 и 1533 годами (В писцовой книге 1585-87 годов эта церковь названа "старой" по отношению к монастырской Пятницкой церкви в Бродах, построенной в 1534 году.)

В промежуток между 1520 и 1536 годами, видимо, построена церковь Климента на Завеличье. 

Вероятно, в период между 1530- 1542 годами была построена каменная Нововознесенская церковь на месте более древней.

К середине XVI относится строительство ныне существующей каменной церкви Василия на горке, также на месте предшествующего здания.

Среди 20 упомянутых Владимиром Аракчеевым псковских церквей сейчас сохраняется 9. Однако, среди ныне существующих 46 церквей XVI веком датируется еще 13 церквей. И как показано выше, часть из них была построена в указанный Владимиром Аракчеевым период.

Также, видимо, в текст закралась ошибка. Под 1546 годом упоминается строительство каменной церкви Стефана на Лугу, а не в Мирожском монастыре. На схеме показаны обе церкви под №19.

Не везде Владимиром Аракчеевым оговорено, что упомянутое то или иное строительство это перестройка старого здания. Так, например, если для церкви Дмитрия Солунского есть упоминание, что она впервые в камне построена ещё в XII веке, то для некоторых других церквей подобное не оговорено. Деревянные церкви Успения с Пароменья и Спаса на Площади были построены еще в XV веке. Пятницкая в Бродах (в Песках) церковь строится впервые также за долго до 1534 года. Церкви Николы с Усохи, Петропавловская с Буя и Козьмодемьянская с Гремячей горы в камне построены в первые в XIV веке. Церковь митрополита Алексея в Довмонтовом городе построена первый раз в камне в 1507 году.

----------------------------

Пожертвовать на развитие "Псковского путеводителя"!

Список публикаций "Псковского путеводителя"

Ульянов-Ильин-Ленин в Пскове.

В 1900 году из Сибири в Псков прибыл известный экономист Ильин. Известность ему принесла книга "Развитие капитализма в России", написанная в 1898 году. В ней Ильин ввёл в научный оборот огромный пласт статистических исследований, которые проводились в то время в России.  Собственно эта книга была задумана как "научное обоснование" будущей социалистической революции в России. И увы, пропагандистская составляющая в ней оказалась, превалирующей над научной, а интерпретация статистического материала была откровенно притянута за уши к той концепции, которую он развивал.

Настоящая фамилия экономиста Ильина была Ульянов, а в истории он больше известен под фамилией Ленин. 

 В Пскове Ульянов-Ильин-Ленин провел чуть более двух месяцев (83 дня) с конца февраля по начало мая 1900 года. . С его именем связаны следующие места: 


1. Здание почты, откуда Ленин отправлял корреспонденцию. Сохранившаяся до наших дней "Старая почта", имеет ныне адрес ул. Советская 7.

Дом Брылкина. Старая почта. Арки во времена Ленина в доме не было.

2. Дом Елизаветы Шофф. В этом каменном двухэтажном доме на Великолуцкой улице с 1898 по 1904 год размещалась городская общественная библиотека. Ленин был частым её посетителем. Ныне на месте дома Шофф сквер у здания почты.

Местоположение дома Шофф и соседних домов во времена Ленина.

3. Дом Чернова, в котором Ленин снимал комнату в квартире провизора Лурье. Современный адрес - ул.Ленина 3.

Дом Чернова.

4. Дом на Великолуцкой (напротив левого крыла дома №13 по Советской ул.), в котором Ленин остановился в день приезда в Псков и в котором проходили его встречи с соратниками. По воспоминаниям Оболенского, это был деревянный ветхий домик. Этот дом можно увидеть на открытке 1900 года.

Отрывок из статьи В.Лебедева: 
"Приехал Владимир Ильич в Псков 26 февраля 1900 года из сибирской трехлетней ссылки, проведенной им в с. Шушенском, Енисейской губернии. По приезде в Псков В. И. остановился на Великолуцкой (Советской) ул., в д. № 40, в бывшей квартире партийца т. Горошкова, занятой тогда близким тов. Ленина, В. А. Оболенским." („Познай свой край", -вып.1,-1924,-с.11).

На фотографии слева на переднем плане дом Гладкова. Он стоял на перекрестке Великолуцкой и Плоской. Этот дом не имел номера по Великолуцкой улице. Следующий за ним двухэтажный дом имел, следовательно, номер 36. А значит квартира "партийца т. Горошкова" находилась в четвертом по счету доме от улицы Плоской. На фотографии этот дом примыкает в плотную к следующему - 42 дому.

Ныне на этом месте сквер.

Улица Великолуцкая. На углу с Плоской улицей - дом Гладкова.

5. Полицейское управление, в котором Ленин в том числе получил в 1900 году бессрочный паспорт. Здание сохранилось. Современный адрес - ул. Советская 23.

Здание полицейского управления.

6. Окуневские бани. По мнению краеведа Медникова, именно в этих банях мылся Ленин. Бани не сохранились. Ныне на этом месте набережная.

На старой фотографии запечатлен лишь фрагмент здания.

Слева Окуневские бани на берегу реки Великой

7. Дом дворянского собрания. Здесь находилось статистическое бюро, с сотрудниками которого и встречался Ленин. (Здание серьезно пострадало в годы войны. Возможно, что ныне существующее построено после войны). Современный адрес - ул.Советская 52.

Дом Дворянского собрания. Во времена Ленина выглядел иначе.

Во времена Ленина этот дом выглядел несколько по другому.

Так выглядел дом Дворянского собрания во времена Ленина.

8. Дом Игнатьева. В этом доме на квартире Радченко проходили так называемые "Литературные встречи", в которых принимал участие Ленин. Сейчас на этом месте дом Поташева, который сегодня имеет адрес - пр.Октябрьский 32.

Дом , увы, не запечатлен на старых фотографиях. Прочесть о домовладении Б.Игнатьева можно ЗДЕСЬ.

Справа домовладение Игнатьева. Дом, в котором бывал Ленин в кадр не попал.

9. Дом Бочкарева в Петровском посаде. В этом доме Ленин встречался с соратниками. Дом сгорел. На его месте возведен новодел. Современный адрес переулок Искры 5.

Дом Бочкарева.

----------------------------

Пожертвовать на развитие "Псковского путеводителя"!

Список публикаций "Псковского путеводителя"

Своё тридцатилетие Ленин отметил в Пскове.

Почти всю весну 1900 года Владимир Ильич Ульянов-Ленин провел в Пскове и своё 30-летие будущий вождь мирового пролетариата отметил в городе на берегах реки Великой. 

Достоверно, неизвестно как прошел этот его день рождения.

Возможно, поздравления с 30-летием он получал на одной из встреч "литературной группы" в доме Бернарда Игнатьева на улице Стенной. Благо, в соседнем доме - на Сергиевской улице - Игнатьев держал оптовый склад пива, портера и мёда.

Но было ли всё так на самом деле - неизвестно. Зато есть повод рассказать о домовладении Бернарда Игнатьева. 

Улица Сергиевская. Справа видны руины стены Окольного города. Справа за стеной виднеется домовладение Б.Игнатьева.

Купец Игнатьев владел домовладением на углу Сергиевской и Стенной с конца XIX века и примерно до 1905 года.  

Собственно на перекрестке стояло деревянное строение, в котором размещалась торговая лавка. За этой небольшой постройкой по улице Сергиевской находился деревянный жилой флигель. Со стороны Сергиевской улицы находились деревянные ворота. Эти строения можно увидеть на фотографии ниже.  А по улице Стенной к постройке с лавкой примыкал деревянный навес и каменный одноэтажный жилой дом.  На фотографии они к сожалению не запечатлены.

Улица Сергиевская. Справа домовладение Б.Игнатьева: деревянное строение с лавкой и деревянный флигель

В доме, стоявшем на Стенной улице и жила С.И.Радченко, на квартире которой как раз и собирались весной 1900 года революционеры.

К 1910 году строения Игнатьева были снесены. Вместо них в 1910 году был построен большой каменный дом, который сохраняется на углу Октябрьского проспекта и улицы Свердлова до наших дней.

Дом В.Е. Поташева. Построен в 1910 году.

----------------------------

Пожертвовать на развитие "Псковского путеводителя"!

Список публикаций "Псковского путеводителя"

Три церкви на рисунке Ю. Спегальского

Юрий Павлович Спегальский в блокадном Ленинграде (в 1942-43 годах) создает серию рисунков «По Пскову XVII века».

Эти рисунки с большой долей достоверности изображают Псков и его памятники. Причем многие из памятников утрачены за долго до XX века, а другие к началу XX были существенно перестроены. Рисунки Спегальского позволяют увидеть первоначальный облик зданий и понять их месторасположение.

Однако, наших современников эти рисунки иногда способны ввести в заблуждение. Есть, например, у Юрия Павловича рисунок с тремя псковскими церквями.

Псковские церкви в XVII веке. Рисунок Ю.Спегальского.

Пояснительный текст к рисунку сообщает:
"Три церкви - Николы на Усохе, Василия на Горке и Одигитрии на бывшем подворье Псково-Печерского монастыря - были расположены на одной улочке Враговке, которая начиналась от стены Среднего города, около храма Василия на Горке, огибала горку, на которой стоял этот храм, пересекала Великую улицу у церкви Николы на Усохе и шла к воротам Печорского подворья. Древние псковичи провели эту улочку не прямо, а с переломами, открывавшими ряд красивых перспектив. Храмы Василия на Горке и Николы на Усохе, как все приходские церкви, были окружены оградами, за которыми размещались кладбища с зеленью, крестами и часовнями. Кончанский храм древнего Опоцкого конца - церковь Николы на Усохе (или в Опоках) - впервые был построен в 1371 году. В 1535 году на его месте построили новый."

То что на переднем плане изображена церковь Николы со Усохи - сомнений не вызывает. Уже в послевоенное время церковь реставрировал Юрий Спегальский, вернув её первоначальный облик. И сегодня эта церковь выглядит почти так, как на рисунке. Нет только в наши дни церковной ограды. А вот с определением других церквей возникли трудности. Об этом свидетельствует небольшой опрос в социальной сети "В Контакте".

Опрос в соц. сети "В Контакте"

Несмотря на то, что в пояснительном тексте упоминаются церкви Одигитрии и Василия на Горке многие (41% участников опроса) на рисунке увидели, кроме Никольской церкви, еще церковь Власия, звонницу на персях Псковского Кремля и церковь Михаила Архангела с городца. Собственно, это объясняется тем, что звонница изображенная Ю.Спегальским на дальнем плане, внешне похожа на звонницу на персях Крома на (также хорошо известных на просторах интернета) рисунках Геннадия Мокеева.

Звонница на Персях на рисунке Г.Мокеева (Так выглядел Псков много раньше XVII века - лет на двести)

Но увидеть Кром, с того места на котором  мысленно "стоял" Юрий Спегальский изображая церковь Николы с Усохи невозможно.

На переднем плане церковь Николы с Усохи.Рисунок Ю.Спегальского

На рисунке Ю.Спегальского мы видим алтарную часть церкви с левой стороны. Следовательно художник "находится" к северо-востоку от церкви. Колокольня на дальнем плане соответственно -  на юго-западе от церкви. Но  Псковский Кремль расположен совсем в другой стороне - к северу от церкви. Т.е. с этого места мы никак не можем увидеть перси и звонницу на ней.

Второе место в мини-опросе занял вариант, согласно которому вместе с Никольской церковью изображены церкви Василия на Горке и церковь Одигитрии. Этому способствовало, во-первых опять же упоминание этих двух церквей в описании к рисунку, а во-вторых некоторое сходство нынешней колокольни Василия на Горке с изображенной на рисунке.

Колокольня церкви Василия на Горке

Но, увы. С того места, с которого на  рисунке мы видим церковь Николы с Усохи увидеть церковь Василия СПРАВА от Никольской церкви невозможно. На схеме ниже красной точкой (цифра 5) показано примерное место, на котором мог бы стоять Юрий Спегальский, если бы оказался в XVII веке.  Церковь Василия на Горке находится слева (а не справа). 

Примерное место с которого "был сделан рисунок".

 Основой для схемы послужила карта с сайта https://www.openstreetmap.org/copyright/en

А правее церкви Николы со Усохи будет видна церковь Одигитрии подворья Псково-Печерского монастыря. Вот так выглядит реконструкция церкви Одигитрии, которая хранится в музее-квартире Ю.П.Спегальского. 

Церковь Одигитрии. Реконструкция. (Музей-квартира Ю.П.Спегальского)

Таким образом на рисунке Юрия Павловича мы видим колокольню этой церкви. Но тогда возникает вопрос, что за церковь изображена в правой части рисунка?

Церковь Николы с Усохи. Рисунок Ю.П.Спегальского.

Это церковь св. Варвары со Усохи. Она стояла рядом с Никольской церковью к северо-западу от неё. Ей мы можем достаточно точно локализовать благодаря плану 1740 года. На схеме выше её местоположение показано бордовым прямоугольником под цифрой 4. Время основания церкви неизвестно. В камне она построена в 1421 году. В XVII веке Варваринская церковь становится подворьем Святогорского монастыря. Она  еще существует в 20-е годы XIX века. Точная дата утраты неизвестна.

Эти три церкви показаны на иконе из лавки Жиглевича (изображение на иконе предположительно датируется второй половиной XVII века).

Церкви на иконе из лавки Жиглевича - фрагмент прориси. Слева направо: церковь Варвары с Усохи на Подворье Святогрского монастыря, церковь Николы с Усохи, церковь Одигитрии  на подворье Псково-Печерского монастыря

Еще одно затруднение для наших современников - определение того, что за башня изображена в левой части рисунка на дальнем плане. Как показал еще один мини-опрос - мнения разделились.

Опрос в соц. сети "В Контакте"

На рисунке мы видим круглую башню на Незнановой горке. Она стояла между Великой и Мстиславской башнями. На схеме выше примерное направление на башню показано одной из синих линий (под цифрой 3).

----------------------------

Пожертвовать на развитие "Псковского путеводителя"!

Список публикаций "Псковского путеводителя"