1. Насонов А. Н. Введение // Псковские летописи. Вып. I. Подгот. к печати А. Насонов. М.; Л., 1941, С.III-XXVIII.
2. Насонов А. Н. О списках псковских летописей // Псковские летописи. Вып. I. Подгот. к печати А. Насонов. М.; Л., 1941, С. XXIX-LXIII.)
В наши дни нам известно о трех псковских летописях: Первой, Второй и Третьей. Однако так было не всегда. Например, историк Михаил Погодин в 1837 году издал только одну псковскую летопись. Спустя 11 лет Археографическая комиссия издала (в 1848 году) Первую псковскую летопись, а спустя еще три года (в 1851 году) - Вторую псковскую летопись. Наконец, в 1941 и 1955 годах историк Арсений Насонов опубликовал три псковские летописи.
В этом месте нужно оговориться, что не существует рукописей с такими названиями как "Первая псковская летопись" или "Вторая псковская летопись". Эти названия условны и даны публикаторами. Псковские летописи дошли до нас в нескольких разных рукописях.
Так Михаил Погодин, составил псковскую летопись из трех известных ему рукописей. Археографическая комиссия выделила одну из этих трех рукописей в отдельную (Вторую) летопись. Но при публикации Первой летописи Археографическая комиссия использовала не две (оставшиеся) рукописи, а уже восемь. Арсений Насонов в 1941 году писал уже о двадцати четырех рукописях, которые содержали псковские летописные тексты. Сам он при публикации использовал 9 из этих двадцати четырех. При этом он выделил одну рукопись еще опубликованную Погодиным и одну рукопись опубликованную Археографической комиссией в отдельную Третью летопись.
Из 24 рукописей (а их еще именуют "списками") известных к 1941 году (в наши дни их известно больше):
1 датируется XV веком,
4 датируются XVI веком,
9 датируются XVII веком,
5 датируются XVIII веком и
5 датируются XIX веком.
Самой древней рукописью является рукопись из собрания Синодальной библиотеки. По этой библиотеке рукопись (список) и получила своё название (Название других рукописей происходит также по месту их хранения). Синодальный список уже Археографической комиссией в сер. XIX века был выделен в отдельную - Вторую - летопись.
Второй по древности рукописью являлась рукопись имевшая наклейку с надписью "П.М. Строев N". Строевский список был положен Арсением Насоновым в основание Третьей летописи. Рукопись из собрания П.Н. Тиханова была опубликована А.Н. Насоновым в 1941 году впервые и она, хотя и датируется лишь XVII веком, легла в основу Первой летописи.
 |
| Список рукописей, содержащих тексты псковских летописей. |
Арсений Николаевич Насонов проанализировав 24 списка пришел к выводу, что 10 списков являются копиями, или копиями с копий, или поздними переделками:
1 список XVI века - Погодинский 2-ой,
3 списка XVII века - Академический 1-ый, Карамзинский и список Царского,
2 списка XVIII века - Снегиревский и Академический 2-ой,
4 списка XIX века - Эрмитажный, Румянцевский 2-ой, Казанский и Уваровский.
Еще 5 списков - Бальзеровский (XVIIв.), Горюшкинский (XVIIIв.), Типографский (XVIIIв.), Вахромеевский (XVIIIв.), Румянцевский 1-ый (XIXв.) - по мнению А.Н. Насонова, составляют отдельный свод, который нужно отнести к числу новгородских летописей, так как эти рукописи являются "новгородско-софийской переработкой новгородско-псковского свода".
Поэтому при публикации трех псковских летописей Арсений Насонов использовал только 9 списков (рукописей): Тихановский (XVIIв.), список Оболенского (XVIIв.), Погодинский 1-ый (XVIв.), Архивский 1-ый (XVIв.), Архивский 3-ий (XVIIв.), Синодальный (XVв.), Строевский (XVIв.), Архивский 2-ой (XVIIв.) и в качестве дополнения - Копенгагенский (XVIIв.).
В конце статьи "О списках псковских летописей" Арсений Николаевич поместил схему генезиса летописных памятников Пскова. Мною цветами на ней выделены: синим цветом - рукописи составившие Первую псковскую летопись, красным цветом рукопись Второй летописи, зеленым цветом рукописи составившие Третью псковскую летопись и бордовым цветом рукописи, являющиеся новгородско-софийской переработкой.
На той же схеме фиолетовым цветом я выделил рукописи, которые использовал Михаил Погодин в 1837 году и оранжевым цветом рукописи вошедшие в публикацию Археографической комиссии 1848-51гг.
Состав трех псковских летописей выглядит следующим образом.
Комментариев нет:
Отправить комментарий