Внимание! «Псковский путеводитель Окунева» переехал на новый адрес: pskov-putevoditel.ru. Все исторические публикации, карты и фотографии перенесены на новую платформу. Попробуйте новую мобильную версию сайта на смартфоне, чтобы читать материалы прямо во время прогулок по Пскову. Этот блог больше не обновляется, открывайте новые рубрики на обновленном сайте.

ПОДЕЛИТЬСЯ!

Некоторые старинные названия частей и мест Пскова

Старинные названия различных частей города сохранились до наших дней в том числе благодаря тому, что они закрепились в названиях псковских церквей: Образская церковь с Жабьей лавицы, церковь Михаила Архангела с Городца, Никольская церковь с Усохи, Успенская церковь с Пароменья, церковь Анастасии Римлянки в Кузнецах и т.д.

Многие топонимы до сих пор не получили убедительного объяснения: Стадище (Воскресенский монастырь со Стадища) , Печище (Симеоновский монастырь в Печищах), Кловище (местность на Завеличье), Полонище (церковь Успения с Полонища) и многие другие.

Некоторые названия, возможно, восходят ко временам, когда эти места заселяли финно-угорские племена: Кстова (церкви Богоявления и Рождества со Кстовы), Бармиха (левый берег реки Великой), Онежья гора (в окрестностях Мироносицкого монастыря).


Впрочем, часть названий вполне легко можно объяснить: Торг (место, где псковичи торговлю вели), Примостье (местность на Запсковье у моста), Броды (левый берег Псковы у переправы через реку), Залужье (лужа - это небольшой водоем, который находился рядом с современным перекрестком улицы Гоголя и Октябрьского проспекта) и другие.


Названия некоторых районов, мест и местечек древнерусского городаПскова
Некоторые старинные названия частей и мест Пскова.  
(Схема создана с использованием © OpenStreetMap contributors)

-----

Комментариев нет: