План псковской крепости шведа Пальмквиста 1674 года. |
Загадка третья - части города.
На плане Эрика Пальмквиста присутствуют подписи названий частей города.
1.Самая легко читаемая подпись - Domantow. Проблема в том, что эта часть города на плане находится совсем не там где мы привыкли. Домантовая часть на плане это территория, которая находится на юго-западе крепости.
Наверное, примерно от современной улицы Пушкина до стены Окольного города - это если с севера на юг. От берега реки Великой на западе и примерно до современного Октябрьского проспекта на востоке.
Обычно к этой территории мы применяем слово "Полонище".
2. На Запсковской части плана надпись , возможно, читается как "Запско". Что, кажется, близко к "Запсковье".
----------------------------------------------------------
2 комментария:
Спасибо. Эта карта вызывает вопросы про количество башен на стенах Окольного города. Да и стены соединяющие стены Кольного и Среднего города вызывают вопросы. Возможно эта карта продукт дезинформации потенциального врага - Швеции.
Интересно, спасибо.
Ведь план аж 1674 года. За столько времени могло многое изменится, но и можно представить, как все было.
Я тоже занимаюсь историей своего города Чебоксары. Тоже был кремль, правда деревянный, который сгорел и планов никаких не осталось.
Отправить комментарий